Language Learning.

8/28/2008 09:22:00 AM | , | 0 comments »

After I mention to someone that I'll be heading to Manila, Philippines the most common question I get is... "You speak the language, right?"

WRONG.

Yes, both of my parents are Tagalog speakers. Unfortunately, I am not.

I grew up hearing Tagalog, but for the most part I saw it as my parent's "secret" language or the "you're in trouble" language. My parents usually used English when speaking to us kids, unless we were in trouble. The did speak Tagalog to each other, but I usually just tuned-out.

Now I can understand SOME things, and can say SOME things, but the truth is...I have to learn the language.

Learning Tagalog isn't required for the work that I'll be doing. In fact, English is often used in business and it is widely used and understood in Manila. But, I AM Filipino. Just looking at me people will expect me to understand and speak the language. I try to prepare myself now for how I will deal with the feelings I'll have when not being able to meet that expectation.

But, learning Tagalog is a life goal of mine. I want to be able to understand fully family conversations in Tagalog. And, I want to be able to contribute to those conversations! I want to learn.

I've tried to learn with/from my parents with very little success. I tried to do book exercises. Helpful, but still need more. So, for my 32nd birthday my parents got me the perfect birthday gift! Rosetta Stone.

This past week I had my first lesson. So far, so good. But then again, after 32 years of Tagalog exposure... I should be able to make it through at least the first few lessons with relative ease.

We'll see... hopefully that will be the case!

Maraming salamat po, Mommy at Daddy!

0 comments